Stand 17. November 2026

Datenschutzerklärung

Was taim erfasst, bleibt auf Ihrem Computer und wird nie an uns gesendet. Diese Website setzt keine Cookies, misst keine Besuche und lädt nichts von Dritten. Diese Erklärung sagt, welche Daten trotzdem anfallen, wozu und welche Rechte Sie haben.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Bearbeitung von Personendaten rund um taim und taim.webberz.ch ist:

webberz, Inhaber Kadir Özdemir (Einzelunternehmen, eingetragen als „Özdemir Kadir“)
Wegenstrasse 2
9436 Balgach
Schweiz
taim@webberz.ch

Bei Fragen zum Datenschutz oder zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an diese Adresse.

2. Wofür diese Erklärung gilt

Sie gilt für die Website taim.webberz.ch, für die Update-Prüfung der App taim, die dieselbe Adresse verwendet, und für E-Mails, mit denen Sie uns wegen taim schreiben.

2.1 Ihre Zeiten und was taim beobachtet

Ihre Zeiten erhalten wir nie. taim speichert alles in einer Datenbankdatei im Datenordner der App auf Ihrem Computer (auf dem Mac unter ~/Library/Application Support/ch.webberz.taim, unter Windows unter %APPDATA%\ch.webberz.taim). Dort liegen Ihre Kunden, Projekte, Stundensätze, Regeln und Einträge mit ihren Notizen sowie die Beobachtungen, aus denen taim Vorschläge macht:

  • welche App im Vordergrund ist und wie lange;
  • der Titel des vorderen Fensters, damit Regeln auf Browser-Tabs, Dokumente und Fenster passen (auf dem Mac nur, wenn Sie taim die Bedienungshilfen-Erlaubnis geben);
  • auf dem Mac der Ordner des vorderen iTerm-Tabs, wenn Sie taim erlauben, iTerm zu steuern;
  • wann Sie nicht am Computer waren und ob ein Mikrofon benutzt wurde (nur ob, nie der Ton), damit ein Telefonat nicht als Pause gilt;
  • wenn Sie die Anbindung an Claude Code einrichten: Zeitpunkt, Sitzung, Arbeitsordner und Name der Instanz, die Claude Code meldet. Ihre Prompts und Transkripte liest taim nie.

taim macht keine Bildschirmfotos, zeichnet keine Tastenanschläge auf und enthält kein Tracking, keine Telemetrie und keine Absturzberichte. Es gibt kein Konto und keine Cloud. Die Beobachtungen löscht taim nach der Zeit, die Sie unter Einstellungen bei „Rohdaten aufbewahren“ festlegen (anfangs 90 Tage); gebuchte Einträge bleiben, bis Sie sie löschen. Die Schnittstelle, über die App, Widget und Claude Code mit taim sprechen, ist nur auf Ihrem eigenen Computer erreichbar. Wir empfehlen, die Festplattenverschlüsselung Ihres Systems einzuschalten (FileVault auf dem Mac, BitLocker oder Geräteverschlüsselung unter Windows).

2.2 Update-Prüfung

Nur wenn Sie in den Einstellungen unter „Über taim“ auf „Nach Updates suchen“ klicken, lädt taim von taim.webberz.ch eine kleine Datei, die die neueste Version beschreibt. Die Anfrage enthält keine Kennung von Ihnen oder Ihrem Gerät. Wie bei jedem Abruf erhält der Server die üblichen Verbindungsdaten, etwa Ihre IP-Adresse (Abschnitt 4). Heruntergeladen und installiert wird ein Update erst, wenn Sie „Installieren und neu starten“ wählst; taim installiert nur Updates, die mit unserem Schlüssel signiert sind.

3. Anwendbares Recht

Wir richten uns nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) und der Datenschutzverordnung. Soweit die Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO) anwendbar ist, weil sich diese Website auch an Personen im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) richtet, halten wir zusätzlich deren Anforderungen ein.

4. Diese Website und die Server-Protokolle

taim.webberz.ch setzt keine Cookies und verwendet keine Reichweitenmessung, keine Werbung, keine eingebundenen Inhalte Dritter, keine externen Schriften und kein JavaScript. Ihr Browser speichert für diese Website nichts außer dem üblichen Cache.

Beim Aufruf einer Seite oder der Update-Datei übermittelt Ihr Browser oder taim technisch notwendige Angaben: IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Adresse, Antwort des Servers, übertragene Datenmenge, die zuvor besuchte Seite (soweit Ihr Browser sie sendet) und die Kennung von Browser und Betriebssystem. Der Webserver verwendet sie, um die Seite auszuliefern, und hält sie in Zugriffs- und Fehlerprotokollen fest, um den Betrieb zu sichern, Fehler zu finden und Missbrauch abzuwehren. Wir werten die Protokolle nicht aus, um Besuche zu messen, und führen sie nicht mit anderen Daten zusammen.

Die Website liegt auf einem Server von Hetzner in Deutschland, den webberz selbst betreibt.

5. E-Mails und Anfragen

taim gibt es nur auf Anfrage. Wenn Sie uns schreiben, etwa um Zugang zu taim zu erhalten, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse, Ihren Namen, soweit Sie ihn angeben, und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihnen zu antworten und Ihnen gegebenenfalls Zugang zu geben. Die Postfächer liegen auf einem Mailserver, den webberz selbst auf einem Server von Hetzner in Deutschland betreibt.

6. Zwecke und Rechtsgrundlagen

BearbeitungZweckGrundlage nach DSGVO
Auslieferung der Website, Server-ProtokolleAnzeige der Seiten, sicherer Betrieb, Abwehr von MissbrauchArt. 6 Abs. 1 lit. f, berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb
Update-Prüfung und Download von UpdatesNeue Versionen anbieten Art. 6 Abs. 1 lit. f, berechtigtes Interesse an sicherer, aktueller Software
Ihre E-Mails an uns, Anfragen um ZugangBeantwortung, Zugang zu taimArt. 6 Abs. 1 lit. b, Maßnahmen auf Ihre Anfrage, sonst lit. f

Nach DSG stützen wir diese Bearbeitungen auf überwiegende Interessen am sicheren Betrieb und auf Ihre Anfrage. Die Website braucht keine Einwilligung; deshalb gibt es auch keinen Cookie-Banner.

7. Auftragsbearbeiter und Bekanntgabe an Dritte

Wir geben Personendaten nicht an Dritte weiter, um sie zu verkaufen oder für Werbung zu nutzen. Für den Betrieb setzen wir einen Anbieter ein:

LeistungAnbieterStandort
Server für Website, Updates und PostfächerHetzner Online GmbH, Gunzenhausen (Auftragsbearbeiter)Deutschland (EU/EWR)

8. Bekanntgabe ins Ausland

Unsere Server für Website, Updates und E-Mail stehen in Deutschland, einem Land mit angemessenem Datenschutz. In andere Länder geben wir keine Personendaten bekannt.

9. Aufbewahrungsdauer

  • Server-Protokolle: nur so lange, wie es für den sicheren Betrieb und die Abwehr von Missbrauch nötig ist; danach werden sie automatisch gelöscht.
  • E-Mails: so lange, wie es für die Bearbeitung und eine allfällige Anschlussfrage nötig ist, und solange Sie Zugang zu taim haben; entsteht daraus ein Auftrag, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen von zehn Jahren (Art. 958f OR).
  • Was taim auf Ihrem Computer speichert, bestimmen Sie selbst (Abschnitt 2.1); wir haben darauf keinen Zugriff.

10. Datensicherheit

Die Website und die Update-Dateien sind nur verschlüsselt über HTTPS erreichbar. Updates sind signiert; taim prüft die Signatur vor der Installation, sodass sich ein Update nicht fälschen lässt. Ein vollständiger Schutz bei der Übermittlung über das Internet lässt sich nicht garantieren.

11. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen des anwendbaren Rechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Herausgabe oder Übertragung Ihrer Daten sowie auf Widerspruch gegen Bearbeitungen, die wir auf überwiegende oder berechtigte Interessen stützen. Für die Ausübung genügt eine Nachricht an taim@webberz.ch. In gewissen Fällen müssen wir Ihre Identität prüfen, bevor wir antworten.

Sie können sich zudem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren: in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), im EWR bei der Datenschutzbehörde Ihres Wohnsitzes, Ihres Arbeitsorts oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

12. Änderungen

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich unsere Bearbeitung von Personendaten oder das Recht ändert, zum Beispiel wenn taim verkauft wird. Maßgebend ist die hier veröffentlichte Fassung.